In the bowl of a slow cooker, combine the chicken, broth, taco seasoning mix, onion, lime juice, garlic and crushed tomatoes. Cover and cook for about 3 to 4 hours on high or 6 to 7 on low. Once done, take a pair of tongs and shred the chicken. It'll be tender enough to shred easily.